Fundamentar - Lecturas Recomendadas

La ONU Declara la 'Guerra Económica' al Terrorismo

2015-12-17T18:24:26-03:00

El Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado por unanimidad una resolución preparada por Rusia y Estados Unidos sobre el fortalecimiento de la lucha contra la financiación del terrorismo.

El documento obliga a los Estados a suprimir la financiación y el suministro de cualquier otro tipo de apoyo al EI, Al Qaeda y "a los individuos, grupos, empresas y entidades relacionados con ellos", informa RIA Novosti.

La resolución se basa en el Capítulo VII de la Carta de la ONU, lo que significa una amenaza para la paz y seguridad internacionales reconocida por la ONU. Las medidas indicadas en el documento son obligatorias para el cumplimiento.

¿QUÉ MEDIDAS PREVÉ LA RESOLUCIÓN?

A los Estados del mundo se les prescribe "congelar sin demora los fondos y otros activos financieros o recursos económicos de esas personas, grupos, empresas y entidades", que aparecerán en la lista de sanciones del Consejo de Seguridad. Eso incluye también los fondos derivados de bienes que se encuentren en su propiedad, directamente o no.

A estas personas y entidades se les debe negar la entrada o el tránsito por el territorio de los Estados. Países de todo el mundo también deben impedir el suministro y la transferencia directa o indirecta de las armas destinadas a estos individuos.

FUENTE: RT

Timerman Anunció Envío al Congreso de la Resolución Antibuitre

2015-09-11T17:46:06-03:00

El canciller Héctor Timerman anunció que el Poder Ejecutivo enviará al Congreso los nueve principios antibuitres aprobados por la Asamblea General de la ONU para su ratificación en la Argentina.

"Nuestra idea es que estos principios se conviertan en ley argentina. Los nueve principios contra el accionar de los buitres los vamos a aprobar en el Congreso", estimó Timerman en diálogo con radio Del plata.

Al ser consultado sobre la posición que adoptarán los bloques legislativos de la oposición, el ministro de Relaciones Exteriores lo comparó con Tucumán. "La oposición no va a decir que hubo fraude, ¿no?", se preguntó irónico.

El funcionario celebró el contundente apoyo que recibió la propuesta argentina para limitar el accionar de los holdouts. "Los nueve puntos establecen límites al agujero negro que era usado por los buitres. Son principios que no se puede decir que afectan los intereses de nadie", señaló, y destacó que "ayer estaban presentes los 193 países miembros, fue la única votación en la que estuvieron todos".

Según dijo el canciller, hubo un durísimo trabajo previo a la votación. "Fuimos convenciendo a varios países que estaban renuentes. Había muchos otros países que estaban pasando situaciones parecidas a la nuestra. Uno de los que lideró la discusión fue el embajador boliviano", consideró.

"Hicimos nueve principios y oponerse a eso es como oponerse a los mandamientos", dijo al ser interrogado por los seis votos negativos. "El dueño del esclavo nunca quiere que se termine la esclavitud", sentenció. Votaron en contra Estados Unidos, Alemania, Israel, Japón, Gran Bretaña y Canadá.

FUENTE: Ámbito

ONU Aprobó Resolución Para Limitar Accionar de los Fondos Buitre

2015-09-11T17:30:33-03:00

La Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) aprobó este jueves con 136 votos a favor la resolución que limita el accionar de los fondos buitre a través de una serie de nueve principios que dan marco a un sistema legal global para los procesos de reestructuraciones de deuda soberanas.

Estaban presentes en el salón principal de Naciones Unidas en Nueva York, el canciller Héctor Timerman; el ministro de Economía, Axel Kicillof; la embajadora en Estados Unidos, Cecilia Nahón; y la representante ante el organismo multilateral, María Cristina Perceval.

El documento que adoptado por el Comité sobre Procesos de Reestructuración de Deuda de ONU en julio. Aprobados por mayoría simple, los nueve principios que buscan limitar el accionar de los fondos buitre, deberán ser seguidos y respetados en las futuras reestructuraciones de deudas soberanas.

La resolución apunta a que se respeten los nuevos principios relativos a la reestructuración de las deudas soberanas, es decir, si una mayoría acepta el arreglo propuesto por el Gobierno, el resto debe acogerse a esa decisión e impide que se siga litigando ante tribunales particulares.

Los principios adoptados por el Comité Ad Hoc luego de más de seis meses de trabajo que involucró a expertos y analistas internacionales, son los de soberanía, buena fe, transparencia, imparcialidad, tratamiento equitativo, inmunidad soberana, legitimidad, sostenibilidad y reestructuración de la mayoría.

Axel Kicillof que participó de la votación podría aprovechar el viaje para mantener también reuniones con los abogados que representan a la Argentina ante el tribunal del juez norteamericano Thomas Griesa.

Esta semana, la iniciativa recibió el respaldo de 19 economistas internacionales que pidieron a los países europeos que la apoyen, entre los que figuran Thomas Piketty (Paris School of Economics), autor del libro "El capital en el siglo XXI"; el exministro griego Varoufakis Yanis; Galbraith James (Universidad de Texas), Flassbeck Heiner (exjefe de la UNCTAD) y Guzmán Martín (Universidad de Columbia), entre otros.

Los economistas destacaron que la "observancia de tales principios habrían evitado los escollos de la crisis griega, en la que los representantes políticos cedieron a las demandas de los acreedores a pesar de su falta de sentido económico y su impacto social desastroso".

FUENTE: M1

Los Nueve Principios del Proyecto Aprobado por la ONU

2015-09-11T17:14:37-03:00

Los nueve principios impulsados por Argentina, y consensuados por el Grupo de los 77 + China, para la restructuración de la deuda de los países.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) aprobó los nueve principios impulsados por Argentina, y consensuados por el Grupo de los 77 + China, para la restructuración de la deuda de los países, entre los que se destaca que si una renegociación de deuda es aprobada por “una mayoría cualificada”, esta debe ser acatada por el resto de los tenedores de títulos.

Además, los Estados deberán hacer una reestructuración “como último recurso”, tendrán “la obligación de abstenerse de discriminar arbitrariamente a los acreedores”, y deberán incluir “cláusulas de acción colectiva” que destaquen la preeminencia de las mayorías “en sus emisiones de deuda”.

LOS NUEVE PRINCIPIOS SON LOS SIGUIENTES

1. Un Estado soberano tiene derecho, en el ejercicio de su facultad discrecional, a elaborar sus políticas macroeconómicas, incluida la reestructuración de su deuda soberana, derecho que no debe verse frustrado ni obstaculizado por medidas abusivas. La reestructuración debe hacerse como último recurso, preservando desde el inicio los derechos de los acreedores.

2. El principio de que el deudor soberano y todos sus acreedores deben actuar de buena fe implica su participación en negociaciones constructivas de reestructuración de la deuda soberana y en otras etapas del proceso con el propósito de restablecer la sostenibilidad de la deuda y el servicio de la deuda de manera rápida y duradera y de obtener el apoyo de una masa crítica de acreedores mediante un diálogo constructivo acerca de las condiciones de la reestructuración.

3. El principio de la transparencia debe promoverse para aumentar la rendición de cuentas de los interesados, lo que puede lograrse compartiendo oportunamente tanto datos como procesos relacionados con la renegociación de la deuda soberana.

4. El principio de la imparcialidad exige que todas las instituciones y agentes involucrados en las reestructuraciones de la deuda soberana, incluso a nivel regional, de conformidad con sus mandatos respectivos, sean independientes y se abstengan de ejercer toda influencia indebida en el proceso y en otros interesados o de realizar actos que generen conflictos de interés o corrupción o ambos.

5. El principio del trato equitativo impone a los Estados la obligación de abstenerse de discriminar arbitrariamente a los acreedores, a menos que la diferencia de trato esté justificada conforme a derecho, sea razonable y se corresponda con las características del crédito, garantice la igualdad entre los acreedores y sea examinada por todos los acreedores. Los acreedores tienen derecho a recibir el mismo trato en proporción con su crédito y con las características de este. Ningún acreedor o grupo de acreedores debe ser excluido a priori del proceso de reestructuración de la deuda soberana.

6. El principio de la inmunidad soberana de jurisdicción y ejecución en materia de reestructuración de la deuda soberana es un derecho de los Estados ante los tribunales internos extranjeros, y las excepciones deberán interpretarse de manera restrictiva.

7. El principio de la legitimidad implica que al establecer instituciones y realizar operaciones relacionadas con la reestructuración de la deuda soberana se deben respetar, en todos los niveles, los requisitos de inclusión y el estado de derecho. Los términos y condiciones de los contratos originales seguirán siendo válidos hasta que sean modificados mediante un acuerdo de reestructuración.

8. El principio de la sostenibilidad significa que las reestructuraciones de la deuda soberana deben realizarse de manera oportuna y eficiente y crear una situación de endeudamiento estable en el Estado deudor, preservando desde el inicio los derechos de los acreedores y a la vez promoviendo el crecimiento económico sostenido e inclusivo y el desarrollo sostenible, minimizando los costos económicos y sociales, garantizando la estabilidad del sistema financiero internacional y respetando los derechos humanos.

9. La reestructuración por mayoría implica que los acuerdos de reestructuración de la deuda soberana que sean aprobados por una mayoría cualificada de los acreedores de un Estado no se verán afectados, perjudicados u obstaculizados de otro modo por otros Estados o por una minoría no representativa de acreedores, que deben respetar las decisiones adoptadas por la mayoría de los acreedores. Debe alentarse a los Estados a que incluyan cláusulas de acción colectiva en sus emisiones de deuda soberana.

EL DOCUMENTO: ONU - Principios Básicos Para Reestructuraciones de Deuda Soberanas

FUENTE: Télam

Abbas Exige a la ONU Poner Fin "Ahora" a la Ocupación Israelí

2014-09-26T15:06:47-03:00

El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, exigió este viernes en la ONU el fin de la ocupación israelí y denunció su "guerra de genocidio" en Gaza, en un discurso muy aplaudido ante la Asamblea General de la organización.

"Ya es hora de poner fin a la ocupación" de los territorios palestinos, afirmó Abbas en el plenario de líderes mundiales reunidos en Nueva York, recordando que años de negociaciones entre las partes no han logrado un acuerdo de paz.

Abbas inició su discurso denunciando que Israel eligió 2014 como un año para "hacer una nueva guerra de genocidio contra el pueblo palestino" en la franja de Gaza, con "una serie de absolutos crímenes de guerra perpetrados antes los ojos y los oídos del mundo entero".

"No olvidaremos, no perdonaremos y no permitiremos que criminales de guerra escapen al castigo", afirmó el líder palestino en referencia al conflicto que tuvo lugar entre julio y agosto pasados y dejó unos 2.000 muertos palestinos y 70 del lado israelí.

"La hora de la independencia del Estado de Palestina ha llegado", señaló Abbas desde el mismo estrado en el que anunció en 2011 la histórica demanda de adhesión a la ONU, en la cual tiene estatuto de país observador no miembro desde 2012.

La petición de reconocimiento de un Estado palestino toma en cuenta la base de las fronteras anteriores a la Guerra de los Seis Días de 1967, e incluye Cisjordania, la Franja de Gaza y Jerusalén como capital.

"La hora de la independencia del Estado de Palestina ha llegado", señaló Abbas

Abbas no mencionó un calendario preciso para nuevas negociaciones de paz entre las partes, exigiendo en cambio al Consejo de Seguridad una resolución que no tiene posibilidades de ser aprobada por la amenaza de veto de EEUU.

Los palestinos han amenazado con recurrir a la justicia internacional para iniciar acciones legales contra Israel, aunque Abbas no hizo ninguna alusión directa a esta cuestión.

Palestinos e israelíes acordaron el martes reanudar tratativas a finales de octubre en El Cairo para una tregua duradera en la franja de Gaza.

Ambas partes habían llegado el 26 de agosto a un alto el fuego que puso fin a su tercera guerra en seis años en la franja de Gaza y se habían comprometido a volver a reunirse un mes después. Este nuevo aplazamiento hasta finales de octubre era previsible a causa de las fiestas religiosas musulmanas y judías de estos días.

FUENTE: AFP

Se Aprobó en la ONU Una Resolución de Condena Contra los Fondos Buitre

2014-09-26T12:30:19-03:00

Impulsada por Argentina y presentada por Héctor Timerman, fue respaldada por 33 votos a favor, 5 en contra y 9 abstenciones. Es otro importante paso en el organismo internacional, luego de la histórica resolución en donde se llama a establecer un marco para futuras reestructuraciones.

El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas (ONU) aprobó hoy una resolución impulsada por la Argentina que condena a los fondos buitre y ordena realizar una investigación sobre sus actividades y sus consecuencias.

Por 33 votos a favor, 5 en contra y 9 abstenciones, la medida da un paso más en sintonía con la resolución dictada la semana pasada en Nueva York por la Asamblea General de la ONU, que llama a establecer un marco legal para las reestructuraciones de deudas soberanas.

La decisión adoptada hoy por el Consejo de Derechos Humanos fue celebrada en Ginebra por el canciller Héctor Timerman, quien destacó que la resolución tendrá "consecuencias muy positivas para todo el mundo", ya que "no sólo condena" el accionar de los fondos buitre sino que, además, "ordena realizar una investigación sobre sus actividades".

"Es la primera vez que las Naciones Unidas va a investigar las actividades que realizan estos especuladores internacionales y las consecuencias de sus acciones sobre los pueblos de todo el mundo", dijo Timerman en una rueda de prensa realizada en Ginebra tras la aprobación de la resolución propuesta por Argentina.

Allí, afirmó que la medida “no es contra un país sino contra un grupo de especuladores internacionales, verdaderos piratas del siglo XXI que, con su accionar, asolan a los pueblos y los países donde pueden desarrollar sus acciones y actividades”.

Por otro lado, en sus declaraciones a la prensa, el canciller volvió a calificar al tratamiento del problema de la especulación financiera y de los fondos buitre por parte de las Naciones Unidas como un "hito histórico", y sostuvo que "nunca alcanza" con la denuncia y la investigación sino que, además, se espera "una condena efectiva".Timerman agradeció a los países que apoyaron la medida y llamó a los que no lo hicieron a reflexionar porque “no era en contra de un país sino de un grupo de especuladores internacionales”.

"Queremos llevar este debate al más democrático de los foros internacionales que es el de las Naciones Unidas", indicó el titular del Palacio San Martín.

FUENTE: Télam

ONU Aprueba Resolución que Endurece Control a Yihadistas

2014-09-25T10:42:27-03:00

El Consejo de Seguridad llamó a “prevenir y reprimir” los reclutamientos y viajes de combatientes extremistas hacia zonas en conflicto.

En una decisión unánime y vinculante, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó este miércoles una resolución que obliga a los miembros de la ONU a incrementar los controles fronterizos para impedir la salida de extremistas que viajen a las zonas en conflicto para unirse a grupos militantes. También exige endurecer las leyes que castigan a quienes reclutan y financian a estos movimientos.

“Las tácticas de los terroristas no son nuevas. Lo nuevo es que las regiones en crisis se vean inundadas de combatientes extranjeros”, dijo el presidente estadounidense Barack Obama, que presidió una sesión a la que asistieron varios jefes de Estado y de gobierno, algo que no se veía desde hace años. “A Siria llegaron más de 15.000 terroristas de unos 80 países”, añadió Obama, que consideró que estos representan un enorme peligro.

“Las tácticas de los terroristas no son nuevas. Lo nuevo es que las regiones en crisis se vean inundadas de combatientes extranjeros”, dijo el presidente estadounidense Barack Obama.

Esto, pues existe el riesgo de que estos individuos “regresen a sus países de origen y perpetren atentados”, dijo el mandatario estadounidense. La resolución fue suscrita bajo el Capítulo 7 de la ONU, lo que la hace legalmente vinculante para los 193 estados miembros del organismo y le da al Consejo de Seguridad autoridad para hacer cumplir las decisiones con sanciones económicas o la fuerza.

TRABAJO MÁS QUE GUERRA

Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, consideró que “estos grupos toman a la religión como rehén” y “no representan al Islam”. Asimismo, apuntó que más que la guerra, lo que debe buscar la comunidad internacional es una salida política. “Las armas más fuertes contra los terroristas no son los misiles, sino la soluciones políticas, puestos de trabajo y programa sociales”, apuntó.

Obama, quien calificó de “histórica” la resolución, llamó a los países a “traducir en hechos” la resolución y aseguró que nunca hubo un reto que requiriera tanta cooperación como éste. “Estas palabras deben traducirse en acciones no solo en los próximos días, sino años. Si ha habido un reto que no pueda enfrentar un país por sí solo es este, el de terroristas cruzando fronteras y amenazando con desplegar actos de violencia inefables”, aseguró.

FUENTE: DW

"Histórica" a Resolución de la ONU Sobre Reestructuración de Deudas Soberanas

2014-09-10T21:14:28-03:00

El ministro de Economía y el jefe de Gabinete destacaron la importancia de la resolución votada en las Naciones Unidas para elaborar un marco jurídico para los procesos de reestructuración de deuda soberana, a partir de la situación que enfrenta la Argentina y para que las acciones que llevan adelante los fondos buitre no vuelvan a pasar.

Kicillof dijo que "es histórico que en las Naciones Unidas hayan tomado el caso de la Argentina y que, con la mayoría de los países del mundo, se vaya a hacer un sistema para que lo de los fondos buitre no pueda volver a pasar".

Así se refirió a la votación en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), en favor de la creación de un marco jurídico para regular la reestructuración de la deuda soberana.

En declaraciones a radio América, Kicillof estimó que la sanción de la norma "impedirá que tres tipos millonarios pongan en riesgo una reestructuración de deuda, y la vida de 40 millones de personas".

Afirmó además que hoy "la intención" del juez federal de Nueva York Thomas Griesa "es presionar a la Argentina para que le pague a los fondos buitre", pero subrayó que el magistrado generó "desconcierto" y "no resuelve nada".

"Es una situación medio estrambótica la que ocurre con este juez. Viene convocando con mucha asiduidad pero no resuelve nada desde hace tres meses", indicó Kicillof y recordó que "en junio, cuando emitió su sentencia, dijo que la Argentina no podía pagar si no lo hacía también a los buitres".

Destacó que "finalmente la Argentina pagó y todo ese escándalo de que iba a haber default, aceleración de la deuda, que iban a venir todos los acreedores a buscarnos, no pasó".

"Cuando Argentina pagó, lo que hizo Griesa fue no dejarle cobrar a la gente. Entonces a Griesa se le armó una romería de diferentes reclamos, de bonistas que no cobraron, de bancos que no saben qué hacer con la plata. Armó un desconcierto tal, que va llamando a audiencias, pero no resuelve", remarcó el ministro.

Para Kicillof, "la intención de Griesa hasta ahora es presionar a la Argentina para que le pague a (Paul) Singer, el buitre mayor, que pagó monedas por los bonos y ahora hay que darle U$S 800 millones".

A su criterio, avanzar con el cumplimiento de la reestructuración de la deuda "es un desafío muy importante que hay de acá a fin de año", y consideró que "está bien encaminado".

Capitanich, por su parte, coincidió en calificar de "hito histórico" a la resolución de la ONU, al considerar que "es una contribución del país que debe ser celebrada por todo el pueblo argentino".

La propuesta impulsada por la Argentina para crear un marco legal para la reestructuración de las deudas soberanas fue aprobada por 124 países, con sólo 11 votos en contra y 41 abstenciones.

El jefe de Gabinete cuestionó además a los políticos con ambiciones presidenciales que dicen "estamos en contra del fallo" del juez Griesa, pero al mismo tiempo afirman "tenemos que pagar", lo que calificó como "una contradicción".

También sostuvo que el gobierno nacional “honra los compromisos contraídos por anteriores gobiernos por el principio de continuidad jurídica del Estado”, y añadió que “muchos legisladores opositores, que fueron responsables de una estrategia ruinosa para el país, son los que votan en contra de esta iniciativa de canje de la deuda”, que hoy se debate en el Parlamento.

En su habitual conferencia de prensa matutina en Casa de Gobierno, Capitanich mencionó que durante sus encuentros mensuales con legisladores nacionales “siempre reclaman desde la oposición políticas de Estado que trasciendan a un gobierno y la deuda pública es una política de Estado, porque trasciende a una gestión de gobierno y este gobierno paga deudas no contraídas" por esta administración.

Por su parte, el experto en las consecuencias de deuda externa y derechos humanos de Naciones Unidas, Pablo Bohoslavsky, también valoró la decisión de ese organismo y subrayó que “el litigio de los fondos buitre no sólo impide a los países endeudados el uso de recursos liberados por el alivio de la deuda para derechos sociales y económicos, también complica los procesos de reestructuración de deuda”.

En la carta enviada al actual presidente del G-77 más China, Sacha Llorentty Soliz, a la que tuvo acceso Télam, el experto destacó que los “mercados financieros necesitan más prudencia, no menos”.

Asimismo, sostuvo allí que el derecho internacional de los derechos humanos debe estar involucrado, informando en las discusiones desde el inicio de los debates para elaborar el marco jurídico multilateral del proyecto.

“Las empresas de negocios financieros, incluidos los fondos de cobertura o los llamados fondos buitre, deben respetar los derechos humanos y deberían ejercer debida diligencia en derechos humanos para identificar, prevenir, mitigar y dar cuenta por impactos negativos sobre los derechos humanos, como es indicado en los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos”, aseguró el académico.

RELEVAMIENTO Y EDICIÓN: Priscila Pretzel

FUENTE: Télam

Aprueban Resolución contra Estado Islámico

2014-08-15T21:14:34-03:00

El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó una resolución contra los terroristas del Estado Islámico, con el fin de evitar que continúen las acciones de reclutamiento y financiación. La resolución también contempla la inclusión de seis terroristas del grupo en la lista de personas sometidas a sanciones internacionales.

El Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) aprobó este viernes en forma unánime una resolución contra los terroristas del Estado Islámico (EI), con el fin de evitar que continúen las acciones de reclutamiento y financiación.

La máxima instancia de la ONU decidió imponer ante los terroristas un embargo de armas, el congelamiento de activos y prohibición de viajar, a la vez que incluyó los nombres de seis de los integrantes del grupo yihadista en la personas sometidas a sanciones internacionales por sus vínculos con el grupo terrorista Al Qaida, inicialmente creado y financiado por el Gobierno de Estados Unidos.

Los terroristas incluídos en la lista son: Abdelrahman Mouhamad Zafir al Dabidi al Jahani; Hajjaj Bin Fahd Al-Ajmi; Abou Mohamed al Adnani; Said Arif; Abdul Mohsen Abdallah Ibrahim al Charekh y Hamid Hamad Hamid al-Ali. Son de varias nacionalidades y todos están acusados de financiar, planificar o cometer ataques del Frente al Nusra- el cual actuó en Siria en sus intentos por derrocar al presidente Bashar Al Assad- o del Estado Islámico.

La resolución fue propuesta por el Reino Unido, y hasta ahora constituye la medida más concreta tomada por el organismo contra los terroristas, que hasta ahora controlan territorios de Siria e Irak y a su paso han cometido crímenes de gran atrocidad.

En ese sentido, el Consejo de Seguridad condenó "la matanza indiscriminada de civiles y los ataques deliberados contra ellos, las ejecuciones en masa y la persecución de personas y comunidades enteras por motivos religiosos".

Se calcula que el avance y el terror de los yihadistas en Irak ha provocado la huida de unas 200 mil personas y que más de 40 mil, en su mayoría yazidíes kurdos y cristianos; algunos de ellos permanecen atrapados en el Monte Sinjar y con necesidad urgente de agua, comida, refugio y medicinas.

RELEVAMIENTO Y EDICIÓN: Priscila Pretzel

FUENTE: Telesur

Alemania y Brasil Impulsarán Resolución de la ONU Contra el Espionaje

2013-10-30T11:30:31-03:00

Alemania y Brasil, ambos afectados por espionaje dela NSA, presentarán ante la ONU una resolución pidiendo que cada país revise sus actividades de inteligencia para asegurar que respetan el derecho a la intimidad.

El documento, que será presentado esta semana, insta a todos los países a mantener la lucha contra el terrorismo en consonancia con los derechos humanos, en particular en materia de privacidad, y a establecer mecanismos independientes para controlar y sancionar cualquier violación a esos derechos.

También pide que cada país "revise sus procedimientos, prácticas y legislación sobre vigilancia extraterritorial de comunicaciones privadas e intercepción de datos personales de ciudadanos en el extranjero" para asegurar que "cumplen con todos los requisitos de la legislación internacional de derechos humanos".

"La privacidad en Internet es una cuestión cada vez más importante, debido a que el rápido avance tecnológico permite a personas de todas las regiones usar nuevas tecnologías de información y comunicaciones", reconoce el borrador. Por eso advierte que la capacidad "para espiar, descifrar y recolectar datos de forma masiva, lo que puede implicar una grave intrusión en el derecho a la privacidad de las personas".

BORRADOR CONJUNTO

El borrador, que podría llevar el título "El derecho a la privacidad en la era digital", subraya finalmente que "el ejercicio del derecho de la intimidad es un requisito esencial del derecho a la libertad de expresión y de sostener opiniones sin obstáculos, así como uno de los fundamentos de la sociedad democrática".

El texto fue elaborado conjuntamente por los gobiernos de la canciller alemana, Angela Merkel, y de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, dos de los líderes al parecer espiados directamente por la inteligencia estadounidense.

El ministro de Exteriores alemán, Guido Westerwelle, busca un acuerdo internacional para evitar que se repita la situación. "La defensa eficaz de la privacidad sólo puede lograrse a nivel global", dijo. "Por eso apuesto a una amplia alianza en la comunidad internacional para la defensa de la intimidad".

El borrador de Alemania y Brasil pasará primero por la comisión de Derechos Humanos. Se da por hecho que contará con un amplio apoyo en la Asamblea General de la ONU. Este tipo de resoluciones no tienen carácter vinculante, pero sí un fuerte carácter simbólico.

RELEVAMIENTO Y EDICIÓN: Imanol Barrangú

FUENTE: DW