Warning: Undefined array key 0 in /home/fundamen/public_html/plugins/system/jblibrary/jblibrary.php on line 380
Fundamentar - Artículos Este portal pretende hacer un aporte a la cualificación del debate político y económico en la Argentina. Ponemos ideas en discusión que pretenden servir para que surjan otras visiones que enriquezcan el análisis. https://fundamentar.com/articulos/opinion/itemlist/tag/rios 2024-05-12T05:30:16-03:00 Joomla! - Open Source Content Management La Unidad del Agua 2014-07-10T16:38:58-03:00 2014-07-10T16:38:58-03:00 https://fundamentar.com/articulos/opinion/item/3884-la-unidad-del-agua MIKHAIL GORBACHEV (*) hola@fundamentar.com <div class="K2FeedImage"><img src="https://fundamentar.com/media/k2/items/cache/41b4b772185780c545f480dd3c440a9c_S.jpg" alt="Mikhail Gorbachev" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p> <em>En mayo, Vietnam se convirti&oacute; en trig&eacute;simo quinto y decisivo pa&iacute;s firmante de la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegaci&oacute;n (CCAI, 1997). Como resultado, 90 d&iacute;as despu&eacute;s, el 17 de Agosto, la convenci&oacute;n entrar&aacute; en vigor.</em></p></div><div class="K2FeedFullText"><p> El hecho de que hayan sido necesarios casi 50 a&ntilde;os para elaborar el borrador y finalmente completar el proceso de ratificaciones exigido, pone de manifiesto que algo no funciona bien en el moderno modelo pol&iacute;tico multilateral. En cualquier caso, hist&oacute;ricamente han existido desacuerdos sobre la gesti&oacute;n de los cauces de los r&iacute;os. Estas desavenencias muchas veces han sido resueltas por presiones pol&iacute;ticas y por dudosos criterios t&eacute;cnicos; no siempre teni&eacute;ndose en consideraci&oacute;n los instrumentos legales existentes a nivel internacional. En definitiva, esta espera de casi una mitad de siglo puede explicarse por la falta de liderazgo pol&iacute;tico. Aunque el mundo pueda celebrar que la convenci&oacute;n entra en vigor, no podemos alegrarnos efusivamente.</p> <p> Aproximadamente el 60% del agua dulce discurre por cuencas fluviales transfronterizas; sin embargo, se estima que s&oacute;lo el 40% de estas cuencas est&aacute;n gestionadas en base a acuerdos cooperativos. En un mundo con una crisis h&iacute;drica creciente, los recursos h&iacute;dricos compartidos se convierten en un instrumento de poder, de competencia dentro y entre pa&iacute;ses. La lucha por el agua subraya las tensiones pol&iacute;ticas e intensifica los impactos sobre los ecosistemas.</p> <p class="blubox-jck" style="text-align: center;"> Muchas herramientas legales pueden ser implementadas conjunta y sin&eacute;rgicamente: la Convenci&oacute;n Ramsar de Humedales, la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas contra la Desertificaci&oacute;n y el Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Clim&aacute;tico; s&oacute;lo por nombrar algunas.</p> <p> Pero la noticia realmente mala es que el consumo de agua est&aacute; creciendo a un mayor ritmo que la poblaci&oacute;n &ndash; de hecho, en el siglo veinte duplic&oacute; la tasa. Como resultado, muchas agencias de Naciones Unidas predicen que, para el 2025, 1.8 mil millones de personas vivir&aacute;n en regiones golpeadas por la escasez de agua, con una falta de acceso a cantidades suficientes que garanticen la supervivencia humana y ambiental. Adem&aacute;s, dos tercios de la poblaci&oacute;n mundial sufrir&aacute;n condiciones de estr&eacute;s h&iacute;drico, lo que significa una escasez de agua dulce.</p> <p> Sin entrar en cuestiones m&aacute;s cuantitativas, la demanda de agua ejercer&aacute; una gran presi&oacute;n sobre las capacidades de adaptaci&oacute;n de los pueblos. Esto podr&iacute;a derivar en una migraci&oacute;n masiva, desaceleraci&oacute;n econ&oacute;mica, desestabilizaci&oacute;n y violencia, gener&aacute;ndose un nuevo escenario en materia de seguridad tanto a niveles nacionales como internacionales.</p> <p> La Convenci&oacute;n de Naciones Unidas sobre Cursos de Agua internacionales no debe convertirse en otro acuerdo internacional e ignorado m&aacute;s, arrinconado en un caj&oacute;n. El inter&eacute;s es demasiado alto. En el contexto actual de cambio clim&aacute;tico, aumento de la demanda, crecimiento poblacional, aumento de la contaminaci&oacute;n y sobreexplotaci&oacute;n de los recursos, todo debe tener un marco legal consolidado para la gesti&oacute;n de las reservas mundiales de agua. Nuestra seguridad ambiental, desarrollo econ&oacute;mico y estabilidad pol&iacute;tica que todas est&aacute;n vinculadas y dependen directamente de ello.</p> <p> Pronto la convenci&oacute;n ser&aacute; aplicada en los r&iacute;os transfronterizos y en sus territorios firmantes, no s&oacute;lo en las grandes cuencas. Rellenar&aacute; los huecos y defectos de los acuerdos ya existentes y supondr&aacute; una cobertura legal a los numerosos r&iacute;os transfronterizos que est&aacute;n sometidos a grandes presiones.</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="https://fundamentar.com/archivos/articulos/articulos/imagen/Rio_Nilo.jpg" style="width: 700px; height: 525px;" title="El Rio Nilo es uno de los más grandes cursos de agua compartidos" /></p> <p> En el mundo hay 276 cursos de agua fluvial de este tipo as&iacute; como muchos acu&iacute;feros. Con el respaldo de la financiaci&oacute;n adecuada, el deseo pol&iacute;tico y la presi&oacute;n de los actores clave, la convenci&oacute;n puede ayudar a hacer frente a los retos a los que nos enfrentamos. &iquest;Pero lo har&aacute;?</p> <p> En una agenda ambiciosa estar&iacute;a adoptado ya, al mismo tiempo que la comunidad internacional negocia el contenido de los Objetivos de Desarrollo en Sostenibilidad (ODS), los sucesores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de Naciones Unidas, que terminan en 2015. Nosotros, en Green Cross, esperamos que los nuevos objetivos, que se esperan alcanzar para 2030, incluyan una meta concreta y espec&iacute;fica en materia de gesti&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos.</p> <p> Adicionalmente, la comunidad internacional pronto tendr&aacute; que llegar a un acuerdo en cambio clim&aacute;tico que remplace el Protocolo de Kyoto. El Cambio Clim&aacute;tico afecta directamente al ciclo del agua, lo que significa que todos los esfuerzos que se adopten deber&iacute;an de integrar las emisiones de gases de efecto invernadero que ayudar&iacute;an a estabilizar los patrones de lluvias y mitigar los episodios meteorol&oacute;gicos extremos en regiones que ya los han padecido.</p> <p> Pero la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas sobre Cursos de agua internacionales que entra en vigor genera muchas nuevas y viejas cuestiones tras su ratificaci&oacute;n. &iquest;Qu&eacute; significar&aacute; su implantaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica? &iquest;C&oacute;mo van a aplicar los pa&iacute;ses la normativa en sus fronteras y con sus vecinos de cuencas fluviales? &iquest;Cu&aacute;l ser&aacute; la respuesta de los pa&iacute;ses en Am&eacute;rica y Asia que han ignorado totalmente la ratificaci&oacute;n?</p> <p class="blubox-jck" style="text-align: center;"> La noticia realmente mala es que el consumo de agua est&aacute; creciendo a un mayor ritmo que la poblaci&oacute;n &ndash; de hecho, en el siglo veinte duplic&oacute; la tasa. Como resultado, muchas agencias de Naciones Unidas predicen que, para el 2025, 1.8 mil millones de personas vivir&aacute;n en regiones golpeadas por la escasez de agua, con una falta de acceso a cantidades suficientes que garanticen la supervivencia humana y ambiental</p> <p> Es m&aacute;s, &iquest;c&oacute;mo esta Convenci&oacute;n se va a relacionar con el Convenio Sobre la Protecci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales que ya est&aacute; en vigor en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses europeos y asi&aacute;ticos y, desde febrero de 2013, ha animado a que el resto de los pa&iacute;ses del mundo se unan? De manera parecida, &iquest;c&oacute;mo la implantaci&oacute;n de la convenci&oacute;n va a afectar a los acuerdos ya existentes a nivel regional y local en materia de aguas fluviales?</p> <p> Los pa&iacute;ses que ratifiquen la Convenci&oacute;n de Cursos de Agua est&aacute;n expectantes sobre la implantaci&oacute;n y los esfuerzos para proteger y gestionar de manera sostenible los recursos h&iacute;dricos que atraviesan dos o m&aacute;s pa&iacute;ses. &iquest;Con qu&eacute; instrumentos, incluyendo la financiaci&oacute;n, les va a dotar la convenci&oacute;n?</p> <p> Muchas herramientas legales pueden ser implementadas conjunta y sin&eacute;rgicamente: la Convenci&oacute;n Ramsar de Humedales, la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas contra la Desertificaci&oacute;n y el Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Clim&aacute;tico; s&oacute;lo por nombrar algunas. El retraso de la entrada en vigor de la Convenci&oacute;n podr&iacute;a ser visto como una oportunidad para que, los pa&iacute;ses firmantes aseguraran que aquellas partes que a&uacute;n no est&aacute;n implicadas en acuerdos colaborativos, trabajen seriamente en la materia.</p> <p> Ciertamente, pol&iacute;ticos y diplom&aacute;ticos de manera aislada no pueden responder de manera efectiva a los retos que el mundo se enfrenta. Lo que el mundo necesita es la uni&oacute;n pol&iacute;tica, empresarial y de la sociedad civil; la implantaci&oacute;n real de la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas es imposible sin este compromiso conjunto donde la ciudadan&iacute;a es la base.</p> <p> A menudo se ignora demasiado, pero constituye la clave del &eacute;xito a largo plazo de la cooperaci&oacute;n, que se generan beneficios para todos. La participaci&oacute;n inclusiva de los grupos de presi&oacute;n (incluyendo a la poblaciones afectadas), y el desarrollo de la capacidad para identificar valores y compartir los beneficios en los cursos de agua transfonterizos, deber&iacute;a ser una parte crucial de cualquier estrategia que pretenda alcanzar una colaboraci&oacute;n multilateral eficiente.</p> <p> &nbsp;</p> <p> (*) Ex Presidente de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, Premio Nobel de la Paz y Presidente Fundador de Green Cross</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>FUENTE:</strong> <a href="http://www.project-syndicate.org/commentary/mikhail-gorbachev-urges-the-international-community-to-get-serious-about-governing-cross-border-riparian-flows/spanish" target="_blank">Project Syndicate</a></p></div> <div class="K2FeedImage"><img src="https://fundamentar.com/media/k2/items/cache/41b4b772185780c545f480dd3c440a9c_S.jpg" alt="Mikhail Gorbachev" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p> <em>En mayo, Vietnam se convirti&oacute; en trig&eacute;simo quinto y decisivo pa&iacute;s firmante de la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegaci&oacute;n (CCAI, 1997). Como resultado, 90 d&iacute;as despu&eacute;s, el 17 de Agosto, la convenci&oacute;n entrar&aacute; en vigor.</em></p></div><div class="K2FeedFullText"><p> El hecho de que hayan sido necesarios casi 50 a&ntilde;os para elaborar el borrador y finalmente completar el proceso de ratificaciones exigido, pone de manifiesto que algo no funciona bien en el moderno modelo pol&iacute;tico multilateral. En cualquier caso, hist&oacute;ricamente han existido desacuerdos sobre la gesti&oacute;n de los cauces de los r&iacute;os. Estas desavenencias muchas veces han sido resueltas por presiones pol&iacute;ticas y por dudosos criterios t&eacute;cnicos; no siempre teni&eacute;ndose en consideraci&oacute;n los instrumentos legales existentes a nivel internacional. En definitiva, esta espera de casi una mitad de siglo puede explicarse por la falta de liderazgo pol&iacute;tico. Aunque el mundo pueda celebrar que la convenci&oacute;n entra en vigor, no podemos alegrarnos efusivamente.</p> <p> Aproximadamente el 60% del agua dulce discurre por cuencas fluviales transfronterizas; sin embargo, se estima que s&oacute;lo el 40% de estas cuencas est&aacute;n gestionadas en base a acuerdos cooperativos. En un mundo con una crisis h&iacute;drica creciente, los recursos h&iacute;dricos compartidos se convierten en un instrumento de poder, de competencia dentro y entre pa&iacute;ses. La lucha por el agua subraya las tensiones pol&iacute;ticas e intensifica los impactos sobre los ecosistemas.</p> <p class="blubox-jck" style="text-align: center;"> Muchas herramientas legales pueden ser implementadas conjunta y sin&eacute;rgicamente: la Convenci&oacute;n Ramsar de Humedales, la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas contra la Desertificaci&oacute;n y el Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Clim&aacute;tico; s&oacute;lo por nombrar algunas.</p> <p> Pero la noticia realmente mala es que el consumo de agua est&aacute; creciendo a un mayor ritmo que la poblaci&oacute;n &ndash; de hecho, en el siglo veinte duplic&oacute; la tasa. Como resultado, muchas agencias de Naciones Unidas predicen que, para el 2025, 1.8 mil millones de personas vivir&aacute;n en regiones golpeadas por la escasez de agua, con una falta de acceso a cantidades suficientes que garanticen la supervivencia humana y ambiental. Adem&aacute;s, dos tercios de la poblaci&oacute;n mundial sufrir&aacute;n condiciones de estr&eacute;s h&iacute;drico, lo que significa una escasez de agua dulce.</p> <p> Sin entrar en cuestiones m&aacute;s cuantitativas, la demanda de agua ejercer&aacute; una gran presi&oacute;n sobre las capacidades de adaptaci&oacute;n de los pueblos. Esto podr&iacute;a derivar en una migraci&oacute;n masiva, desaceleraci&oacute;n econ&oacute;mica, desestabilizaci&oacute;n y violencia, gener&aacute;ndose un nuevo escenario en materia de seguridad tanto a niveles nacionales como internacionales.</p> <p> La Convenci&oacute;n de Naciones Unidas sobre Cursos de Agua internacionales no debe convertirse en otro acuerdo internacional e ignorado m&aacute;s, arrinconado en un caj&oacute;n. El inter&eacute;s es demasiado alto. En el contexto actual de cambio clim&aacute;tico, aumento de la demanda, crecimiento poblacional, aumento de la contaminaci&oacute;n y sobreexplotaci&oacute;n de los recursos, todo debe tener un marco legal consolidado para la gesti&oacute;n de las reservas mundiales de agua. Nuestra seguridad ambiental, desarrollo econ&oacute;mico y estabilidad pol&iacute;tica que todas est&aacute;n vinculadas y dependen directamente de ello.</p> <p> Pronto la convenci&oacute;n ser&aacute; aplicada en los r&iacute;os transfronterizos y en sus territorios firmantes, no s&oacute;lo en las grandes cuencas. Rellenar&aacute; los huecos y defectos de los acuerdos ya existentes y supondr&aacute; una cobertura legal a los numerosos r&iacute;os transfronterizos que est&aacute;n sometidos a grandes presiones.</p> <p style="text-align: center;"> <img alt="" src="https://fundamentar.com/archivos/articulos/articulos/imagen/Rio_Nilo.jpg" style="width: 700px; height: 525px;" title="El Rio Nilo es uno de los más grandes cursos de agua compartidos" /></p> <p> En el mundo hay 276 cursos de agua fluvial de este tipo as&iacute; como muchos acu&iacute;feros. Con el respaldo de la financiaci&oacute;n adecuada, el deseo pol&iacute;tico y la presi&oacute;n de los actores clave, la convenci&oacute;n puede ayudar a hacer frente a los retos a los que nos enfrentamos. &iquest;Pero lo har&aacute;?</p> <p> En una agenda ambiciosa estar&iacute;a adoptado ya, al mismo tiempo que la comunidad internacional negocia el contenido de los Objetivos de Desarrollo en Sostenibilidad (ODS), los sucesores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de Naciones Unidas, que terminan en 2015. Nosotros, en Green Cross, esperamos que los nuevos objetivos, que se esperan alcanzar para 2030, incluyan una meta concreta y espec&iacute;fica en materia de gesti&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos.</p> <p> Adicionalmente, la comunidad internacional pronto tendr&aacute; que llegar a un acuerdo en cambio clim&aacute;tico que remplace el Protocolo de Kyoto. El Cambio Clim&aacute;tico afecta directamente al ciclo del agua, lo que significa que todos los esfuerzos que se adopten deber&iacute;an de integrar las emisiones de gases de efecto invernadero que ayudar&iacute;an a estabilizar los patrones de lluvias y mitigar los episodios meteorol&oacute;gicos extremos en regiones que ya los han padecido.</p> <p> Pero la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas sobre Cursos de agua internacionales que entra en vigor genera muchas nuevas y viejas cuestiones tras su ratificaci&oacute;n. &iquest;Qu&eacute; significar&aacute; su implantaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica? &iquest;C&oacute;mo van a aplicar los pa&iacute;ses la normativa en sus fronteras y con sus vecinos de cuencas fluviales? &iquest;Cu&aacute;l ser&aacute; la respuesta de los pa&iacute;ses en Am&eacute;rica y Asia que han ignorado totalmente la ratificaci&oacute;n?</p> <p class="blubox-jck" style="text-align: center;"> La noticia realmente mala es que el consumo de agua est&aacute; creciendo a un mayor ritmo que la poblaci&oacute;n &ndash; de hecho, en el siglo veinte duplic&oacute; la tasa. Como resultado, muchas agencias de Naciones Unidas predicen que, para el 2025, 1.8 mil millones de personas vivir&aacute;n en regiones golpeadas por la escasez de agua, con una falta de acceso a cantidades suficientes que garanticen la supervivencia humana y ambiental</p> <p> Es m&aacute;s, &iquest;c&oacute;mo esta Convenci&oacute;n se va a relacionar con el Convenio Sobre la Protecci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales que ya est&aacute; en vigor en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses europeos y asi&aacute;ticos y, desde febrero de 2013, ha animado a que el resto de los pa&iacute;ses del mundo se unan? De manera parecida, &iquest;c&oacute;mo la implantaci&oacute;n de la convenci&oacute;n va a afectar a los acuerdos ya existentes a nivel regional y local en materia de aguas fluviales?</p> <p> Los pa&iacute;ses que ratifiquen la Convenci&oacute;n de Cursos de Agua est&aacute;n expectantes sobre la implantaci&oacute;n y los esfuerzos para proteger y gestionar de manera sostenible los recursos h&iacute;dricos que atraviesan dos o m&aacute;s pa&iacute;ses. &iquest;Con qu&eacute; instrumentos, incluyendo la financiaci&oacute;n, les va a dotar la convenci&oacute;n?</p> <p> Muchas herramientas legales pueden ser implementadas conjunta y sin&eacute;rgicamente: la Convenci&oacute;n Ramsar de Humedales, la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas contra la Desertificaci&oacute;n y el Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Clim&aacute;tico; s&oacute;lo por nombrar algunas. El retraso de la entrada en vigor de la Convenci&oacute;n podr&iacute;a ser visto como una oportunidad para que, los pa&iacute;ses firmantes aseguraran que aquellas partes que a&uacute;n no est&aacute;n implicadas en acuerdos colaborativos, trabajen seriamente en la materia.</p> <p> Ciertamente, pol&iacute;ticos y diplom&aacute;ticos de manera aislada no pueden responder de manera efectiva a los retos que el mundo se enfrenta. Lo que el mundo necesita es la uni&oacute;n pol&iacute;tica, empresarial y de la sociedad civil; la implantaci&oacute;n real de la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas es imposible sin este compromiso conjunto donde la ciudadan&iacute;a es la base.</p> <p> A menudo se ignora demasiado, pero constituye la clave del &eacute;xito a largo plazo de la cooperaci&oacute;n, que se generan beneficios para todos. La participaci&oacute;n inclusiva de los grupos de presi&oacute;n (incluyendo a la poblaciones afectadas), y el desarrollo de la capacidad para identificar valores y compartir los beneficios en los cursos de agua transfonterizos, deber&iacute;a ser una parte crucial de cualquier estrategia que pretenda alcanzar una colaboraci&oacute;n multilateral eficiente.</p> <p> &nbsp;</p> <p> (*) Ex Presidente de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, Premio Nobel de la Paz y Presidente Fundador de Green Cross</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>FUENTE:</strong> <a href="http://www.project-syndicate.org/commentary/mikhail-gorbachev-urges-the-international-community-to-get-serious-about-governing-cross-border-riparian-flows/spanish" target="_blank">Project Syndicate</a></p></div>